¡En el infierno pide cobija!

                                                                 © D&G

Hoy bajamos de San José de la montaña (como su nombre lo dice, es un lugar de montaña un poco frío) hasta Barva de Heredia, donde al mediodía comenzó a hacer el calorcito que caracteriza a esta parte de la provincia. Luego de un rato ya me estaba asando, porque como era de esperar yo venía bastante abrigada del otro "microclima", tanto que hasta desentonaba con los demás. Fue ahí donde pensé que mi mamá ya me hubiera aplicado un: "¡Ay muchacha, en el infierno pide cobija!" frase que utiliza cuando alquien va más abrigado de la cuenta para un clima soleado y tropical.

Apúntelo en una marqueta de hielo

 
 Hoy estuve en San Rafael de Heredia haciendo unas entrevistas... Y entre lo que me contaban los lugareños, me decían que sus padres y abuelos habían donado vitrales y dinero para la construcción del templo del pueblo...
"Mi mamá les había prestado diez mil colones de aquella época y después se los condonó" me dijo uno.
O sea que se los apuntó en una marqueta de hielo.... Contesté sin pensarlo.
Este dicho mi mamá lo saca cuando ve que alguien le debe plata y nunca le van a pagar: ah no, apúntelo en una marqueta de hielo!!