Estos últimos días he andado con dolor de garganta por la altura, el frío y la contaminación. (Y está bien, lo acepto, un poquillo de fiesta el fin de semana...) pero me sentía tan weisa que ya he contestado varias veces cuando me preguntan que es que estoy pa'l tigre...
Este lo dice todo el mundo en Costa Rica pero acá en Mexico nadie lo entiende... aunque en Monterrey, según me contaron se suele decir estar pa'l perro...Estar pa'l tigre es estar mal, hecho leña, enfermo o descompuesto. Sea una persona o una cosa. En otras palabras que ya no sirve para nada.
Pero bueno, por suerte estar pa'l tigre no es nada que la medicina moderna no pueda curar.
